"عميقُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• profundo
• íntimo
• é profunda

Parece que ainda a tem lá. Que profundo.
يبدو لي أنها لا تزال في رأسه ذلك عميقُ جداً

"A morte chega para todos". Muito profundo.
الموت سيأتي إلينا جميعا هذا حقا عميقُ.

Ok, eu sei que gosto do Steven porque ele é esperto e profundo e quando conversamos ele faz-me pensar.
أَعْني، موافقة. أَعْرفُ بأنّني أَحبُّ ستيفن لأنه ذكيُ، وهو عميقُ... وعندما عِنْدَنا محادثةُ يَجْعلُني أَعتقدُ.

Isso é muito íntimo.
ذلك عميقُ جداً.

A raiva dele é profunda. - Ele quer que sintamos dor. - Como?
غضبه عميقُ ،يُريدُنا أَنْ نَشْعرَ بالألم - كَيفَ؟

Isso é profundo...
هذا عميقُ جداً.

O corte é profundo.
ذلك القطعِ عميقُ.

Quer dizer, se calhar estou a ser demasiado íntimo.
- أَعْني، لرُبَّمَا أَنا عميقُ جداً

Isso é muito íntimo.
هو عميقُ جداً.

A sua tristeza é profunda.
حزنه عميقُ.