"عميق في" - Translation from Arabic to Portuguese

• no fundo
• profunda no
• profundo na

Talvez esteja no fundo do oceano ou dentro de um icebergue.
لربّما هو عميق في المحيط أو ضمّن إلى جبل ثلجي.

Ideais não importam para ela, mas alguma coisa no fundo do seu coração.
الأمر ليس عبارة عن مباديء بالنسبة لها إنه شيء عميق في أعماقها

Criptografia profunda no nível mais baixo. Mas olhem o que acabei de encontrar.
تشفير عميق في أقل عمق، لكن أنظروا ماذا وجدت.

"Elizabeth Sims morreu aos 28 anos de uma ferida profunda no pescoço ao jeito de homicídio."
اليزابيث سيمز) ماتت بعمر 28) إثر جرح داخلي عميق في اعلى العنق بطريقة للقتل

além disso, tem um efeito profundo na resolução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.
بالإضافة إلى ذلك ، لها تأثير عميق في دفع الحلول الإبتكارية ومعالجة المعلومات العميقة.

Mas, neste momento, a depressão é um corte profundo na sociedade no qual nos contentamos em pôr um penso e fingir que não existe.
ولكن الآن، الاكتئاب هو جرح عميق في المجتمع نكتفي بتضميده سطحيّا و التظاهر بعدم وجوده.

Muito lá no fundo, isso para mim foi um elogio. E vou aceitá-lo.
في مكان عميق في ذلك العمق ، كنت امدحك ، والآن سأخذه

Nem mesmo no fundo, em algum canto obscuro da tua mente?
حقا؟ و لا حتى في شق مظلم عميق في فجوة بعيدة في زاوية مظلمة في مكان ما من عقلك؟

Todos o temos bem no fundo do nosso íntimo.
علينا جميعا تحمل عميق في داخلنا.

Há algo lá no fundo. Limpei esta drive há dois dias.
هناك شي عميق في الداخل لقد اصلحت هذا القرص قبل يومين!

Eu senti mesmo algo profundo, no fundo do meu estômago.
فعلاً شعرت بشيء عميق في جهة من معدتي.

Está com dores no abdómen e um corte profundo na mão.
لديه بعض الألم البطني وجرح عميق في يده.

Tu despertas algo profundo na minha alma!
! أنت تحرك أمر عميق في نفسي