Que queria o agente do FBI daqui, hoje? | Open Subtitles | ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟ |
Que queria o agente do FBI daqui, hoje? | Open Subtitles | ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟ |
Estamos no Centro de Convenções de L.A... onde um agente do FBI se tornou o salvador da cidade. | Open Subtitles | ,كان هذا المشهد من مركز المؤتمرات ولقد اصبح عميل المباحث الفيدرالية منقذاً للمدينة |
Mas eles não usaram o olhar afiado de um agente federal altamente treinado. | Open Subtitles | لكن لم يكن لديهم عين عميل المباحث المدرب بكل عالي |
Pertence ao agente do FBI. | Open Subtitles | إنها التي وصل بها عميل المباحث الفيدرالية. |
Acabei de receber uma chamada de um agente do FBI, que diz que estás desaparecida. | Open Subtitles | لقد تلقيت توا مكالمة من عميل المباحث الفيدرالية الذى يقول أنك مفقودة |
Está claro que não prestaste atenção à história acerca do agente do FBI que se suicidou. | Open Subtitles | من الواضح، أنك لم تُعر اهتماماً لقصة عميل المباحث الفيديرالية الذي انتحر |
E... E foram mesmo. Destruíram aquele agente do FBI. | Open Subtitles | وقد كان كذلك، دمّرت عميل المباحث الفدرالية. |
Talvez tenhamos encontrado uma solução para o problema com o agente do FBI. | Open Subtitles | ربما وجدنا حل لمشكلتنا مع عميل المباحث الفدرالية |
Continuará a sua relação com o agente do FBI. | Open Subtitles | ستُكملين علاقتكِ مع عميل المباحث الفيدرالية |
O rapto e homicídio de um rapaz de 12 anos e os disparos sobre um agente do FBI. | Open Subtitles | اختطاف وقتل صبيّ في الـ12 من عُمره، وإرداء عميل المباحث الفيدراليّة قتيلاً. |
Porque não me convenci de que és um agente do FBI. | Open Subtitles | لاني لست مقتنعاً بأنك عميل المباحث الفديرالية الذيتظهره |
Como é que um agente do FBI soa exactamente? | Open Subtitles | أنا سأقود لنذهب كيف يبدو بالضبط عميل المباحث الفدرالي ؟ |
Ele nunca ia acreditar no agente do FBI Brody Nelson. | Open Subtitles | و سوف لن يصدق ابداً عميل المباحث الفدرالية . |
Referes-te ao agente do FBI? Vai sonhando. | Open Subtitles | أتعنين عميل المباحث الفيدرالية؟ |
E consegue-me um número de contacto com o agente do FBI. | Open Subtitles | وأعطني رقم عميل المباحث الفيدرالية |
Agente federal Tom Whitley. | Open Subtitles | أنا عميل المباحث (تود ويتلي)، عليّ الدخول فوراً |
O federal que prendeu a Sara está lá fora a vigiar-nos. | Open Subtitles | -صديقي عميل المباحث الذي اعتقل (سارة) في الخارج، يراقبنا |