Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عم كان" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que foi
| Espera aí, espera, O que foi isso? | Open Subtitles | ـ نعم ، رائع ـ انتظر ، انتظر ، عم كان هذا؟ |
| O que foi aquilo, meu? | Open Subtitles | عم كان ذلك يا رجل؟ |
| O que foi isto? | Open Subtitles | عم كان يدور ذلك؟ |
| O que foi isto? | Open Subtitles | عم كان ذلك؟ |
| O que foi isto? | Open Subtitles | عم كان هذا؟ |
| O que foi aquilo? | Open Subtitles | عم كان ذلك؟ |
| - O que foi aquilo? | Open Subtitles | عم كان ذلك ؟ |
| O que foi aquilo? | Open Subtitles | عم كان ذلك ؟ |
| O que foi tudo aquilo? | Open Subtitles | عم كان كل ذلك؟ |