"عناصر الشرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• polícia
• polícias

Vou dar-vos um minuto para conversarem, mas a polícia vai querer interrogá-lo.
سأمنحكما دقيقة لتتحدثا لكن عناصر الشرطة سيرغبون استجوابه عاجلاً أم أجلاً

Nós não queremos problemas com a polícia de Ardmore.
نحن لا نريد العبث مع عناصر الشرطة هؤلاء

Um polícia local ainda vai querer armar-se em herói, vê-te, tu sabes como estas poisas podem acabar.
والآن بعض عناصر الشرطة المحلية يريدون أن يصبحوا أبطالاً على حسابك

Somos polícias de serviço. Por favor, volte lá para dentro.
نحن من عناصر الشرطة في الخدمة عودي للداخل رجاءً

Tenho idade suficiente para saber que os polícias são idiotas.
لقد عشت بما فيه الكفاية لأعرف أن عناصر الشرطة أغبياء

Quero todos os polícias naquele banco agora! Entendeste?
إسمع أريد من جميع عناصر الشرطة أن تحاصر البنك الآن مفهوم ؟

Não se atira coisas à polícia.
لا يصح أن تقذف بالأشياء على عناصر الشرطة

A polícia foi enviada para a sua residência.
حسناً, إنَّ عناصر الشرطة قادمون إلى منزلكِ الآن

Sempre que fui parado por polícias, revistado por polícias, derrubado no chão com a cara para baixo por polícias, mentir à polícia, perseguido por polícias, agredido...
في كافة الأوقات يتم إعتقالي من عناصر الشرطة يتم تفتيشي من قبل الشرطة يتم وضع وجهي على الأرض بواسطة الشرطة

A polícia confirmou que o método, lugar e altura do assalto era igual ao dos criminosos mortos a tiro pela polícia ontem.
أكدت الشرطة أن طريقة ومكان وتوقيت السرقة كانوا مشابهين لطريقة ومكان وتوقيت اللصوص المسلحين الذين لقيوا مصرعهم من قبل عناصر الشرطة البارحة

Senhor! Acaba de atacar 4 oficiais da polícia.
لقد هاجمت لتوّك أربعة من عناصر الشرطة.

Como disse à polícia, eu estava em casa a ver o jogo.
...لا, وكما أخبرتُ عناصر الشرطة لقد كنتُ في المنزلِ لوحدي أتابعُ المباراة

A noite passada, o Verone obrigou um polícia a dar-nos algum tempo.
بالأمس قام (فيرون) بتهديد احد عناصر الشرطة ليمنحنا الوقت

Se o fizer, todos os polícias de giro vão passar a odiar-me, e não vou poder mudar nada sem o apoio das bases.
بفعلي ذلك بقيّة عناصر الشرطة سيكرهونني ولن أحقق شيئا بدون تأييد من رجال الشرطة

Se ele te tivesse denunciado os polícias teriam ido armados. O quê?
لو وشى بك حقاً، لكان عناصر الشرطة أولئك مسلّحين

E o facto de não começarmos a matar polícias e as famílias deles como cães de rua ao primeiro sinal de pressão.
وفي الحقيقة لن نبدأ بإطلاق النار على عناصر الشرطة وعائلاتهم في الشوارع كالكلاب في أولى بوادر الضغط.

Há polícias em quem não podemos confiar.
صدقاً، هناك من عناصر الشرطة من لا نثق بهم

- Bandidos a denegrir polícias bons.
-إن المصائب تصيب عناصر الشرطة الجيدين

Ele matou cinco polícias, Andy.
لقد قتل خمسة من عناصر ( الشرطة با ( آندي