Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عندك شيء" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tens algo que
-
Tens muito que fazer
| Mas tu tens algo que ninguém no mundo tem. O quê? | Open Subtitles | ولكن عندك شيء يميزك |
| Tu tens algo que eu preciso. | Open Subtitles | عندك شيء أحتاجه |
| Minha querida achas que tens algo que... | Open Subtitles | عزيزتي تظنين أن عندك شيء لـ |
| Tens muito que fazer agora? | Open Subtitles | هل عندك شيء تعمله الان؟ |
| - Rick Grimes. Rick Grimes, tens algo que me queiras dizer? | Open Subtitles | هل عندك شيء تريد قوله لي يا (ريك غريمز)؟ |