"عندما أصل للبيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando chegar a casa

Sim, ligo-te quando chegar a casa.
بالطبع, سأتصل بك عندما أصل للبيت

- Ligo, mas só quando chegar a casa. - OK, quando chegares a casa.
-سأتصل بك عندما أصل للبيت حسناً عندما تصلين للبيت

Eu digo-vos o que vou fazer quando chegar a casa.
أخبركم بما سأفعله عندما أصل للبيت .