"عندما أقف" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando estou
• quando eu estou
• Quando me levantar
• quando eu me levantar

Posso dizer o que me acontece quando estou perto de um saqueador?
هل يمكنني إخبارك ماذا يحدث عندما أقف أمام شخص يكسب بجهده؟

Muitas vezes, quando estou perante a comunidade cinematográfica existe um elefante na sala.
غالباً عندما أقف أمام المجتمع السينمائي ثمة فيل يكون في الغرفة

Pois, bem, não sei o que é, mas quando estou à tua frente, algo horrível desperta em mim.
نعم، لا أعلم ماهيّته، لكني عندما أقف أمامك، أستحضر في نفسي شيء مريع.

Queima quando eu estou perto dele
تحترق عندما أقف بجانبها

Vais precisar de te virar quando eu me levantar.
سيتوجب عليكِ الالتفات عندما أقف

Se acham isto embaraçoso, esperem por ver o que acontece daqui a 15 minutos, quando eu me levantar e enfurecer uma tenda cheia de Padhyays e Katdares.
اذا كنت تظن أن هذا غير مريح , انتظر ماذا سيحدث بعد 15 دقيقه (عندما أقف و أغضب خيمة مليئة بعائلتي (بانديوباداي) و (كاداري

Eu vi, mas normalmente quando estou de frente para um espelho.
أنا، ولكن عادة عندما أقف أمام المرآة

quando estou em frente ao público eles compreendem-me.
عندما أقف أمام الجمهور يشعرون بي

Faz mais sentido quando estou ao lado do Danny.
سيبدو منطقياً عندما أقف بجوار داني.

quando eu me levantar...
عندما أقف...