Assim que eu tocar no amuleto. Pete, o sino. | Open Subtitles | عندما ألمس هذه التميمة، إقرع الجرس يا (بيت). |
Porque te incomoda tanto eu tocar no teu bigode? | Open Subtitles | لماذا تنزعج عندما ألمس شاربك؟ |
Quando eu toco nalguma coisa dele, despoleta uma. | Open Subtitles | عندما ألمس شيئاً يتعلق به يبعث لي برؤيا |
Quando toco numa coisa, consigo electrocutá-la. | Open Subtitles | عندما ألمس شيئاً يمكنني أن أصعقه لو أردت |
Normalmente é quando toco em alguém, ou quando estou na mesma área. | Open Subtitles | عادةً, عندما ألمس شخص ما أو عندما أكون في نفس المكان الذي يكونون موجودين فيه |
Quando lhe toco na pele? | Open Subtitles | هل تحبّ هذا، عندما ألمس بشرتك؟ |
Porque te incomoda tanto eu tocar no teu bigode? | Open Subtitles | لماذا تنزعج عندما ألمس شاربك؟ |
Quando eu toco nas coisas, qualquer coisa, ouço vozes na minha cabeça. | Open Subtitles | عندما ألمس أغراض أيشيءواقعي.. أبدأ سماع أصوات في رأسي ... |
Quando toco numa coisa, consigo electrocutá-la. | Open Subtitles | عندما ألمس شيئاً يمكنني أن أصعقه لو أردت |
Reconheço uma pila Quando toco numa. | Open Subtitles | أعرف قضيباً عندما ألمس واحداً |
Às vezes, quando toco em algo de um Viajante, - às vezes acontece do nada. | Open Subtitles | أحياناً عندما ألمس شيئاً يعود لأحد المخترقين وأحياناً يحدث وحسب |
Quando lhe toco na pele? | Open Subtitles | عندما ألمس بشرتك؟ |