"عندما أنظر إليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando olho para ti

Mas hoje Quando olho para ti... e vejo a nossa criança nos teus braços parei de me questionar e parei de ter medo.
لكن اليوم عندما أنظر إليك وأنا أرى طفلنا في ذراعك أقف متعجّبا و أقف خائفاً

Porque quando te vejo comer, quando te vejo a dormir, Quando olho para ti ultimamente, só me apetece partir-te a cara.
لأن عندما أراك تأكل عندما أراك تنام عندما أنظر إليك مؤخرا

Quando olho para ti durante o dia quero saber o que estás a pensar.
عندما أنظر إليك أثناء العمل أريد أن أعرف رأيك

Não entendo, porque Quando olho para ti não vejo uma miúda traumatizada.
ولكنك لست كذلك, لأنني عندما أنظر إليك لا أرى فتاة تعرضت للصدمة

Quando olho para ti, acho que não vamos ganhar.
عندما أنظر إليك, أقلق من أننا لن ننتصر.

Ás vezes Quando olho para ti só vejo um homem.
عندما أنظر إليك أحياناً لا أرى إلّا رجلاً

Mas... Quando olho para ti, sinto decepção e tristeza e um profundo desejo de te ver sofrer imensamente.
... لكن عندما أنظر إليك ، أشعر بالأسف والحزن

Porque Quando olho para ti,
لأنه ، عندما أنظر إليك.

VEjo-a agora Quando olho para ti.
وأراه الآن عندما أنظر إليك

Quando olho para ti, bebé
عندما أنظر إليك حبيبي

Lila, Quando olho para ti...
ليلى عندما أنظر إليك

Quando olho para ti, fico desesperado.
عندما أنظر إليك يملؤني اليأس.

- Sim, um pouco, Quando olho para ti.
-نعم.. عندما أنظر إليك

Quando olho para ti... vejo-te a ti.
عندما أنظر إليك... أراكَ أنت