Quando sair daqui, talvez tente viver em Los Angeles outra vez, sabes? | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا ربما اعطي لوس انجلوس محاوله اخري هل تعلم؟ |
Já não vou precisar mais disto. Quando sair, vou estar mais limpa que no dia em que nasci. | Open Subtitles | لم اعد بحاجة لذلك بعد الان عندما اخرج من هنا نظيفة |
E Quando sair daqui, vou ter o cheque da segurança social, vou ter TV a cabo e vou engordar. | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا سوف احصل على شيك الضمان الاجتماعي سوف اشترك في قنوات الكيبل وسوف اصبح سميناً |
Quando sair daqui, vou denunciá-los. | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا سوف اطيح بهم جميعا |
..hoje, Quando sair aquela porta.. Tudo terá acabado. | Open Subtitles | اليوم عندما اخرج من هذا الباب .. |
Quando sair daqui, vais estar tão tramada! | Open Subtitles | عندما اخرج من هذه أنت في ورطة كبيرة |
Quando sair da prisão, vou atrás de ti e mato-te. | Open Subtitles | عندما اخرج من الحجز سأطاردك , واقتلك |
Quando sair daqui quero ir para casa. | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا اريد القدوم للمنزل |
Quando sair daqui, vocês estarão mortas. | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا انتن ميتات ! |