"عندما بدأ يريد سماع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando ele começou a querer saber

Quando ele começou a querer saber tudo o que fazia, devia ter percebido que era ciumento.
عندما بدأ يريد سماع كل شئ عن يومي كان عليَّ معرفة أنه يغار

Quando ele começou a querer saber todos os minutos do meu dia, devia ter visto que era uma pista, de que ele era do género ciumento.
عندما بدأ يريد سماع كل شئ عن يومي كان عليَّ معرفة أنه يغار