Vocês não percebem que, quando vêm trabalhar abrem mão de alguns direitos. | Open Subtitles | ما عليكم فهمه هو عندما تأتون للعمل، تتخلون عن حقوق معينة. |
Vocês, mulheres americanas, quando vêm a Itália, só querem massa e salsicha. | Open Subtitles | أنتن أيها الأمريكيات كل ماتريدونه عندما تأتون الى أيطاليا الباستا والسجق |
Senhoras e senhores, quando vêm até minha casa... são completamente despidos... este espectáculo é sobre o que está no interior... o que está no vosso interior! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة عندما تأتون إلى بيتي تخلعون ملابسكم |
Quando chegarem a casa a pedir comida e abrigo, vão ver como é! | Open Subtitles | أجل سأراكم الليلة عندما تأتون تتوسلون الملجأ والطعام أيها المغفلون |
Tenham esses comunicadores verificados Quando chegarem ao porto. | Open Subtitles | سيتم التحقق من تلك الأوامر عندما تأتون للميناء |
Quando chegarem aqui, movam-se com cuidado. | Open Subtitles | عندما تأتون هنا، تحركوا بحذر |