"عندما ترغب" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando quer
• quando queres
• coisa se quiser

Deus, consegue ser tão desprezível quando quer.
يا إلهي, يمكنك أن تكون مختلاً عندما ترغب بذلك

Caramba, para uma mulher que supostamente estava diminuída, sabe armar confusão quando quer.
بالنسبة لامرأة من المفترض أنها معدومة هي تعرف كيف تثير الأمور عندما ترغب

Ela sobe na própria cruz quando quer um pouco de atenção.
أنها تهرع الي صليبها عندما ترغب في بعض الأهتمام

És bom com as ferramentas quando queres.
عجباً ، تجيد استخدام الأدوات عندما ترغب بذلك

quando queres rasgar o coração de alguém e bater até se tornar sopa.
عندما ترغب بإخراج قلب أحد ما وتدعس عليه حتى يكون سائلاً

Não podes apenas agarrar o que queres e quando queres.
لا يُمكنك الحصول على ما تُريده عندما ترغب في الحصول عليه

Diga-me alguma coisa se quiser matá-lo.
أعلمني عندما ترغب في قتله

quando queres, sabes... ser muito querido.
-تكونَ لطيف جداً ، عندما ترغب فى أن تكون كذلك.

É quando queres uma coisa que outra pessoa já tem.
عندما ترغب بما لدى الآخرين.

És muito persuasivo quando queres.
-أنت مقنع للغاية عندما ترغب

quando queres, consegues.
عندما ترغب, تستطيع!