"عندما تستطيعين" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando puderes

Está bem, recupera o fôlego e alcança-nos quando puderes.
حسناً ، ألتقطي نفسك الحقي بنا عندما تستطيعين

Mas estou a ficar preocupado. Liga-me quando puderes.
ولكنني قلق قليلاً لذلك اتصلي بي عندما تستطيعين

Vai quando puderes.
اذهبي عندما تستطيعين وشاهدي كلّ العجائب التي حلمتِ بها

Toma. Tira algum. Pagas-me quando puderes.
خذي قليلا وأعيديه لي عندما تستطيعين

Vem ver-me quando puderes.
تعالي لزيارتي عندما تستطيعين,

RESPONDE quando puderes
أجيبيني عندما تستطيعين.

RESPONDE quando puderes
أجيبي عندما تستطيعين.

Liga-me quando puderes.
اتصلي بي عندما تستطيعين.

Visita a minha família quando puderes.
إهتمي بعائلتي عندما تستطيعين.