quando chegares à próxima página, verás que falo sobre o que poderia acontecer. | Open Subtitles | فعالة عندما تصل الى الصفحة التالية سترى أنى أتكلم عن ماذا سيحدث؟ |
Tira uma foto quando chegares à lua, sim? | Open Subtitles | التقط صورة عندما تصل الى القمر , إتفقنا؟ |
O que vais fazer quando chegares à Universidade? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله عندما تصل الى الجامعة؟ |
Quando chegar ao hotel, fale com o tenente Drouet. | Open Subtitles | عندما تصل الى الفندق ..تحدث الى الملازم درويه |
Dar-lhe-á os pormenores Quando chegar a Snowflake. | Open Subtitles | سوف يطلعك بكل التفاصيل عندما تصل الى سنوفليك. علم. |
Liga-lhe Quando chegares a Conakry. | Open Subtitles | اتصل بها عندما تصل الى (كوناكري). اتفقنا؟ |
Quando chegares a casa ligas-me? | Open Subtitles | اتصل بي عندما تصل الى بيتك |
Quando chegar aqui, pego nos meus filhos, digo a verdade, e vou para casa. | Open Subtitles | عندما تصل الى هذه المرحله سوف اخذ اولادي واخبرها بكل شي واذهب الى البيت |
Quando chegar ao altar, ser-lhe-á dado o que precisa. | Open Subtitles | عندما تصل الى المذبح , سوف يعطيك ما تريد |
Quando chegar às docas, esconde-se. | Open Subtitles | و عندما تصل الى الحوض اختبئ |
Quando chegares a Kaiser Gardens, existem regras que deves obedecer. | Open Subtitles | (عندما تصل الى حديقة (كايزر هناكقواعديجبانتطسعها |