"عندما تعيشين" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando se vive

quando se vive por cima de uma convergência mística, é só uma questão de tempo antes que um novo inferno se liberte.
عندما تعيشين على قمّة التقاربالباطني.. فإنها ستكون مسألة وقت فحسب قبل أن يخرج الجحيم الجديد

Sabes, é engraçado, mas quando se vive por mais de 100 anos, os puzzles não parecem uma perda de tempo.
أتعلمين أنه مضحك ولكن عندما تعيشين لألف سنه لعبة الصور المقطعه لاتبدو مضيعةً للوقت

Talvez seja assim o luto quando se vive uma vida plena e saudável.
لربما هكذا يبدو الحزن، عندما تعيشين حياة طيبة ومتكاملة

Mas quando se vive num castelo, os outros fazem tudo.
عندما تعيشين في قلعة الجميع يقوم بخدمتك

E, quando se vive à grande, paga-se.
بالإضافة، عندما تعيشين حياتكِ! تدفعين ثمن أفعالكِ