"عندما تكونين هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando estás aqui

Não pode ser só isso, quando estás aqui num belo sábado.
عندما تكونين هنا في يوم أحد جميل هذه حياتك

Não te vou deixar apodrecer aqui. Não quando estás aqui dentro por causa de mim.
لن أتركك تتعفني هنا ولا سيما عندما تكونين هنا بسببي

- É maravilhoso quando estás aqui.
-أنه رائع عندما تكونين هنا

- Isto é quando estás aqui.
-إنه كذلك عندما تكونين هنا .