"عندما تموتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando morreres
• quando morres

quando morreres, posso ficar com as jóias de família do pai?
عندما تموتين, هل سأحصل على مجوهرات عائلة أبي؟

quando morreres sozinha, o Jonathan vai comer-te.
عندما تموتين وحيدة في فراشك فسيأكلك جوناثان

Sobre que mais vão escrever quando morreres?
أي شئ آخر سوف يكتبون عنهُ عندما تموتين ؟

Aparte de que quando morreres vou descobrir que as tuas palavras finais para me confortares para a eternidade foram "Cancela a Vogue".
ماعدا عندما تموتين سأكتشف كلمات فراقك التي ستريحني حتى الخلود " هي " إلغاء فوغ

A vida dói muito mais. quando morres, acabam-se as dores.
الحياة تجرح اكثر بكثير عندما تموتين , ينتهي الالم

Deus manda-te para o inferno quando morreres.
God will damn you to hell سوف يلعنكِ الرب في نار جنهم when you die. .عندما تموتين

Podes dormir quando morreres.
هذا لاشيء يمكنك النوم عندما تموتين

Mas quando morreres a tua alma será minha.
. ولكن عندما تموتين, روحك تصبح ملكي

Mesmo quando morreres... serei sempre a tua mãe.
حتى عندما تموتين سأظل أمك دائماً

Sim. Mas... quando morreres...
نعم ولكن عندما تموتين

Tal como quando morres, a tua vida flameja antes de seus olhos.
مثلما يحدث عندما تموتين حياتكِ تمر بسرعة أمام عينيكِ

O que é que acontece quando morres?
ماذا سيحدث عندما تموتين ؟