"عندما سقطت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando caíste do
• ao cair

- Eu desmaiei antes de quando caíste do céu?
حسنا,لقد أغمي علي قبل عندما سقطت من السماء؟

Doeu quando caíste do céu?
هل تألمت عندما سقطت من السماء؟

E fica sabendo que a Brigite ficou muito preocupada quando caíste do camião.
و ليكن هذا بينا فقد كانت (فريتشي) قلقة جداً عندما سقطت من الشاحنة

Bateste em todos os galhos ao cair da árvore feia.
لقد دمرت كل الفروع عندما سقطت من اعلى الشجرة

Parti a minha clavícula ao cair naquela estação.
كسرتُ عظمة الترقوة عندي عندما سقطت من درجِ هذه المحطة