"عندما عادوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando voltaram
• quando eles voltaram
• quando regressaram

Tenho a certeza de que eles arrumaram o cacifo quando voltaram.
أَنا متأكّدُ جداً وَضعوا الخزانة بعيداً عندما عادوا.

Dei a versão revista a todos na clínica, quando voltaram do funeral da Bizzy e eles não...
أعطيت تنقيحي للكتاب للجميع في العيادة عندما عادوا من مراسم دفن بيزي

quando voltaram para Norfolk, enviaram as drogas para os Narcóticos, para análise e catalogação.
عندما عادوا إلى نورفولك تم تسليم المخدرات إلى قسم امخدرات ليتم تحليلها وفهرستها

Ninguém quis acreditar quando eles voltaram e ficaram noivos.
لم يصدق أحد عندما عادوا إلى بعض . و خطبوا

A Carrie e eu esperamos por ele, mas, quando eles voltaram, o Ben não estava com eles.
كارى " و انا انتظرنا " " بجوار الباب لأجل " بين لكن عندما عادوا, لم يكن بصحبتهم

Foi quando eles voltaram.
هذا عندما عادوا

quando regressaram, todos os espanhóis estavam mortos.
و عندما عادوا . قضى الأسبان جميعهم

Mas quando regressaram à cabana dele, o corpo tinha desaparecido!
لكن عندما عادوا إلى كوخه جسده اختفى

Eles conheceram-se quando tinham cinco anos quando voltaram para estes penhascos onde nasceram.
التقيا بعمر الخمس سنوات... عندما عادوا إلى تلك المنحدرات حيث خرجوا من البيض.

A perícia encontrou resíduos de barbitúricos nos copos de vodka, e isso significa que o Dale e a Sonya foram drogados, quando voltaram ao apartamento.
عثر الجنائيّون على آثار مُهدّئ في كؤوس الفودكا، وهو ما يعني أنّ (دايل) و(سونيا) كِلاهما تمّ تخديرهما عندما عادوا للشقة

No corredor quando eles voltaram para me pegar.
في القاعَة عندما عادوا لأخذي.

quando eles voltaram... Alguma coisa estava diferente.
...عندما عادوا