"عندما عرفته" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando o conheci

Dizem que ele era um desordeiro, mas quando o conheci, o meu pai era um filho da mãe preguiçoso.
قالوا أنه قد كان قوي ولكن كان أبي سافلاً كسولاً عندما عرفته

Mas... quando o conheci, ele não se chamava Tony.
ولكن عندما عرفته لم يكن اسمه طوني

quando o conheci, era apenas Rick, logo após o seu primeiro best-seller.
عندما عرفته (هو كان فقط (ريك ذلك جديد علي أكثر رواجاًه من الأول

quando o conheci pela primeira vez.
عندما عرفته لأول مرة