"عندما عُدتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando voltei

Fiquei preocupadíssimo Quando voltei para o carro e tu tinhas desaparecido.
لقد انتابني القلق عندما عُدتُ إلى السيارةِ وأنت إختفيتَ.

Passamos por uma situação difícil Quando voltei do Iraque e ela ficou com outro tipo durante um tempo.
"لقد مررنا بفترة عصيبة عندما عُدتُ من "العراق فلقد كانت تعيش مع شخص آخر لبعض الوقت

Quando voltei, ficou mais claro que nunca.
عندما عُدتُ للحياة, كان الأمرُ واضحاً أكثر من ذي قبل

Quando voltei ao castelo, o mago já te tinha transformado em pedra.
عندما عُدتُ إلى القلعةِ، magus دارَك للرَجْم.

Quando voltei ao clube para ir buscar o meu carro, ela estava morta.
عندما عُدتُ إلى cb إلى إلتقطْ سيارتَي، هي كَانتْ ميتةَ.

Quando voltei para San Francisco, há uns meses atrás.
عندما عُدتُ من (سان فرانسيسكو)، كان قد مضى بضعة أشهر.