"عندما قالها" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando o

A questão é como vou apresentar o vídeo de vigilância como prova, quando o nosso cliente nos ordenou que não o fizéssemos.
السؤال هو كيف أعرض فيديو المراقبة بين الأدلة عندما قالها موكلنا بشكل صريح لا تعرضه؟

- Hilariante. Teve quase tanta graça como quando o Orson disse isso o ano passado.
مضحك جداً مضحكة تقريباً مثلما ضحكنا عندما قالها "أورسون" العام الماضي

Parecia melhor quando o Ted disse.
كانت بشكل افضل عندما قالها

Foi hilariante, quando o Bugs Bunny disse isto.
لقد كانت مضحكة للغاية عندما قالها (باغز باني)

Soou melhor, quando o Russ o disse.
لقد بدت ... لقد بدت أفضل عندما قالها (روس)