"عندما لم تظهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quando não apareceste
• Quando ela não apareceu

Quando não apareceste, mandaram-me ver se tinhas morrido ou isso.
عندما لم تظهر طلبوا منى التأكد أن كنت توفيت أو لا

Quando não apareceste no casamento eu temi o pior.
عندما لم تظهر بالزفاف ظننت أن شيئا قد حدث لك

Estava iritada Quando não apareceste.
لآننى كنت منزعجه عندما لم تظهر

Quando ela não apareceu depois de três dias, soube que algo estava errado.
عندما لم تظهر بعد ثلاثة أيام عرفت أن هناك شيء خاطئ

Fiquei preocupado que algo lhe tivesse acontecido Quando ela não apareceu no outro dia.
كنت قلقاً من أن شيئاً ما حدث عندما لم تظهر ذاك اليوم.

Quando ela não apareceu para trabalhar há 3 dias, ele achou que ela estava a consumir outra vez.
و عندما لم تظهر للعمل ال3 ايام الماضية ظن انها عادت للمخدرات لكننا نعرف انها لم تفعل بسبب تقرير الدكتور الشرعى