"عندما ننظر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando olhamos para

O problema é que usamos óculos com lentes coloridas quando olhamos para diversas situações.
المشكله أن لدينا تلك النظارات الملونة عندما ننظر في كل أنواع المواقف.

quando olhamos para o mapa da cor da pele e prevemos a cor da pele, tal como a conhecemos hoje, vemos uma bonita gradação desde as pigmentações mais escuras da pele na direção do equador, e as mais claras na direção dos polos.
وعليه عندما ننظر في خارطة ألوان البشرة، ونتوقع لون البشرة، كما تعلمون اليوم، ما نراه هو تدرج جميل من البشرة الداكنة جداً تجاه خط الإستواء، والبشرة الفاتحة جداً تجاه القطبين.