"عندما يغادرون" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando eles saírem
• quando saem
• quando se vão embora

- Não sei. Assegura-te que não estás no carro quando eles saírem da festa.
فقط كوني متأكدة أنكِ لست في السيارة عندما يغادرون الحفلة,

-James, quando eles saírem precisarei de ajuda com os casacos.
-جيمس) عندما يغادرون أنا بحاجة للمساعدة مع المعاطف)

Então quando eles saírem, nós entramos.
لذا عندما يغادرون , سوف ندخل.

quando saem do cinema, elas querem lutar pelo que é direito.
عندما يغادرون ذلك المسرح يريدون أن يحاربوا من أجل ما هو صائب

Se as pessoas se sentem melhor quando saem, é óptimo.
إن كان الناس يشعرون بتحسن عندما يغادرون

Mas isso não significa que elas podem levar a mobília quando se vão embora.
ولكن هذا لا يعني أنهم يستطيعون أن يأخذوه معهم عندما يغادرون

Desde que se sintam melhor quando se vão embora, verdade?
فقط طالما يشعرون بتحسن عندما يغادرون ، أليس كذلك ؟

São, quando saem daqui.
انهم كذلك عندما يغادرون هنا