"عندما يكبرن" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando crescerem

quando crescerem, dirão: "Posso representar qualquer papel.
عندما يكبرن و يقلن انا يمكنني اخذ اي دور اشاء

A maioria das meninas querem ser bailarinas ou princesas quando crescerem.
تحلم معظم الفتيات بأن يصبحن راقصات باليه أو أميرات عندما يكبرن

Miúdas que tocam violoncelo, lêem a MacSweeney... e querem ser bibliotecárias infantis quando crescerem.
الفتيات اللائي يعزفن على آلة "التشيلو"، و يقرأن "أعمال "ماكسويني و يُرِدْن أن يصبحن أمينات مكتبات أطفال عندما يكبرن

Damos às nossas filhas bonecas da Barbie, para que tenham uma imagem do aspeto que devem ter quando crescerem, e que é impossível de alcançar, para que possam aprender que são uma merda e que devem suicidar-se.
‫نعطي بناتنا دمية "باربي"‬ ‫كي يحصلن على صورة... ‬ ‫للشكل الذي يجب أن يبدون عليه‬ ‫ولا يمكنهن الحصول عليه عندما يكبرن.