"عندهم مشكلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um problema

Bem, três de nós tivemos um problema em metralhar esses gajos na água,
حسنا، ثلاثة منّا كان عندهم مشكلة برمي بالرصاص تلك حقّ الرجال في الماء،

Se Tom ia provar que os cidadão de Dogville tinham um problema de "aceitação" no seu sermão faltava-lhe mesmo uma ilustração, "um presente".
إذا تمكن توم من أَنْ يثبت أن مواطنين دوجفي عندهم مشكلة لحضور محاضرتِه في اليوم التالي. سيحتاج جداً للإيضاحِ، كـموهبة.

Talvez tenham um problema grave com doninhas.
يجب أن يكون عندهم مشكلة كبيره مع حيوان أبوسوم هنا.

O xerife disse que... há um problema lá em cima com as abelhas e as vespas.
عندهم مشكلة النحل هناك

A não ser que eles tenham um problema.
مالم تكن عندهم مشكلة .