Eu não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | ليس عندي الوقت لذلك |
Já nem tenho tempo para me drogar. | Open Subtitles | لم يعد عندي الوقت حتى لأثمل |
- Não tenho tempo para isso. Tenho trabalho a fazer. | Open Subtitles | (ليس عندي الوقت كي أسخر منكِ، يا (جودي لدي عمل كي أقوم به |
É isto que tenho feito a vida toda e, sinceramente, acho que não tive tempo para mais nada, além de beijar. | Open Subtitles | هذا ما كنت أفعله طوال حياتي، وبصراحة لا أعتقد أنني عندي الوقت لكي أفعل شيء آخر، بجانب التقبيل |
tive tempo para reflectir sobre os meus crimes, Meritíssimo. | Open Subtitles | كان عندي الوقت الكافي ...لأفكر ملياً بجرائمي سيادتك |
Sr. Shtreicher, não tive tempo... | Open Subtitles | السيد شترايخر, ليس عندي الوقت.. |
- Não tenho tempo. | Open Subtitles | - أنا ما عندي الوقت. |
Não tenho tempo para isto! | Open Subtitles | ليس عندي الوقت لهذا ! |
- Não tive tempo de amarrá-lo. | Open Subtitles | ليس عندي الوقت لأربطة ياإيزي |