Depois do que aconteceu no restaurante, sabes, pensei em ir procurar-te. | Open Subtitles | بعد ما حدث عند المطعم فكرت أن آتي هنا ومقابلتك |
Mas a sério, meu, obrigado por colocares-te a frente no restaurante. | Open Subtitles | ولكن حقاً ،يا رجل شكراً لإبعادي عن الطريق عند المطعم |
Mas havia dez milhões de polícias no restaurante. | Open Subtitles | لكن كان هناك عشرة ملايين شرطي عند المطعم |
Vou buscá-lo ao restaurante depois do teu almoço de negócios. | Open Subtitles | بلى ، سوف أمر لأصطحابه عند المطعم حالما تنتهي من أجتماع الغداء |
Sim, a segunda foi em frente ao restaurante Forum. | Open Subtitles | أجل، الثاني كان هناك عند المطعم العام. |
Se não têm um, juntem-se no restaurante. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديه واحداً فيجب أن يتقابَل عند المطعم |
Espalha a notícia. no restaurante, no ginásio, o que for preciso. | Open Subtitles | وزعهم عند المطعم و الصاله الرياضيه و أي مكان |
Daqui por cinco minutos estamos no restaurante. | Open Subtitles | نحن سنكون عند المطعم خلال خمس دقائق |
Está a falar do que aconteceu no restaurante. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين عمّا جرى عند المطعم |
Mas ele deixou-me no restaurante. | Open Subtitles | لكنه أوقفني عند المطعم |
Deixei o meu Jeep no restaurante. | Open Subtitles | لقد تركت سيارتي " الجيب " عند المطعم |
Não nos íamos encontrar no restaurante? Eu sei. | Open Subtitles | ظننت أننا سنتقابل عند المطعم |
Eles efectivamente pararam depois no restaurante. | Open Subtitles | لقد توقفوا عند المطعم بعد ذلك |
Diria para vir ao restaurante, mas... não sei se estarei lá. | Open Subtitles | كنت سأقول لك توقف عند المطعم |
Depois do Sean morrer, foste ao restaurante. | Open Subtitles | بعد موت (شون)، جئتَ أنتَ عند المطعم. |