"عند بركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• no lago

Ouve, estou muito envergonhada por te ter deixado pendurado naquele dia no lago.
أنظر. أنا خجلانة حقاً من توقحي معكَ، بذلك اليوم عند بركة السباحة.

A tua namorada disse que não viu nada no lago Mac na noite do homicídio do Jerry Friddle.
فتاتك تقول أنها لم تر شيئاً عند بركة (ماك) ليلة مقتل (جيري فريدل) -أهذا صحيح؟ -أجل.

Está no Central Park, no lago com os barcos.
إنه عند بركة المركب

Como vais explicar a tua presença no lago Mac, para lá da meia-noite, com um frio de rachar? Podia dizer a verdade...
كيف ستشرحين سبب وجودك عند بركة (ماك) بعد منتصف الليل في البرد القارس؟

Sinto-me mal por ter estado lá, no lago Mac, na noite em que o Jerry Friddle foi assassinado, e nunca ter dito uma palavra que fosse ao xerife ou ao Tommy.
أشعر بالسوء لتواجدي هناك عند بركة (ماك)، ليلة مقتل (جيري فريدل) ولم أنبس ببنت شفة عن الأمر إلى الشريف أو (تومي)

Sabes bem que te vão perguntar o que estavas a fazer no lago Mac àquelas horas da noite.
تعلمين أنهم سيسألون عن سبب تواجدك عند بركة (ماك)

Ninguém sabe que estiveste no lago Mac, na noite do crime, Georgia.
لا أحد يعلم أنك كنت عند بركة (ماك) -ليلة الجريمة يا (جورجيا )

E estão todos a divertir-se no lago. E o Matt disse finalmente que me ama.
و كلّ من عند بركة السباحة يستمتعون، و (مات) هناك ، و أخيراً أخبرني أنّه يحبّني.

O Hobbs está com um problema sério no lago Mac.
عثر (هوبس) على أمرٍ جدي عند بركة (ماك)

Foi encontrado morto esta manhã no lago Mac.
لقد عثر عليه ميتاً عند بركة (ماك)