"عنصريين" - Translation from Arabic to Portuguese

• racistas
• da supremacia
• sexistas

Os negros não podem ser racistas. Não temos poder nenhum.
السود لا يمكن أن يكونوا عنصريين ليست لدينا قوة

Essas pessoas não são particularmente racistas quando sentem que não existe uma ameaça à nossa ordem moral e social.
ليس بالضرورة أن يكون هؤلاء عنصريين عندما يشعرون بأنه لا يوجد هناك تهديد لنظامنا الأخلاقي والإجتماعي.

Não é clínico, eu pensava que os negros eram os racistas.
ليس طبياً ظننت فقط أن السود وحدهم عنصريين

Porque há racistas neste mundo e quando te vêem fazer papel de parvo, acham que somos todos parvos.
لأن هناك عنصريين في هذا العالم وعندما يرونك تتصرف كمغفل، سيفترضون بأننا جميعاً مُغفلون

Você não mencionou que os clientes eram defensores da supremacia branca.
أنت لَمْ تَذْكرْ الذي الزبائنَ كَانتْ عنصريين بيضَ.

Eu sei que eles eram racistas, sei que eram sexistas, mas eles eram excelentes.
أنا أعلم أنهم كانوا عنصريين , أعلم أنهم كانوا جنسيين , لكنهم كانوا عظماء .

É do tipo, vamos todos comer sandes de mortadela e ser racistas.
إنه مثل لنأكل سندوتشات الهراء ولنصبح عنصريين..

Acredites ou não, há verdadeiros racistas nesta cidade.
صدقي أو لا تصدقي، يوجد عنصريين حقاً في هذه المدينة.

Por outras palavras, se as pessoas são condicionadas para serem racistas, se são educadas num ambiente que defende isso, por que razão culpamos as pessoas disso?
بعبارة أخرى، إذا تم تكييف الناس ليكونوا عنصريين متعصبين وإذا نشئوا في بيئة تؤيد ذلك لماذا نلقي باللوم على الفرد؟

Alguns são racistas. Queres ter sucesso neste mundo?
بعض الناس عنصريين أتريد المضي في حياتك ؟

Não vou mentir, tivemos muita sorte por aquelas pessoas se terem revelado uns grandes racistas.
انا لن أكذب نحن جدا محظوظين بأن هؤلاء الناس أصبحوا عنصريين للغاية

E eles tornaram-se um pouco racistas e assustadores desde que foram para o Céu.
وقد أصبحا عنصريين ومخيفين نوعاً ما منذ أن صعدا إلى الجنة.

Conhecemos a quase família do Jimmy, um bando de racistas.
? وقابلنا العائلة التي كانت ستكون عائلة جيمي مجموعة عنصريين ?

Ele foi morto por rivais, não racistas.
بأنه قتل بواسطة منافسيه، لا أناساً عنصريين

Mas se os levarmos a pensar que nos estamos a separar, as pessoas ficam diferentes, ficam mais racistas, homofóbicas, querem expulsar os desviantes.
ولكن لو تم إعدادهم على نحوٍ تجريبي عن طريق الإعتقاد بأننا سنصبحُ منفصلين، فسيشعر الناس بالإختلاف أكثر، وسيصبحوا عنصريين أكثر، ويخافون من المثليين يريدون طرد كل من هو مختلف منحرف.

Ao menos não somos racistas. Falo a sério.
.على الأقل لسنا عنصريين .أنني أتحدث بجد

Eles eram brancos, racistas e violentos.
لقد كانو بيض, عنصريين و عنيفين.

Votam extrema direita, mas não são racistas.
إنهم متطرفون ولكن ليسوا عنصريين...

Nem somos propriamente adeptos da supremacia branca, pois não?
إننا لسنا بيضاً عنصريين أليس كذلك؟

"Eles são homofóbicos e sexistas".
"سيصابون برهاب المثلية و يكونون عنصريين"