"عنوان في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • morada em
        
    • endereço em
        
    • morada no
        
    • endereço na
        
    • um endereço de
        
    Tem uma morada em Metropolis e não trabalha para a CPA. Open Subtitles لديه عنوان في العاصمة ولا يعمل في وكالة حماية البيئة
    Enviado a 17 de Julho para uma morada em Paddington. Open Subtitles أرسل جواز السفر في 17 يوليو إلى عنوان في بادينجتون
    Não precisaríamos de viver nele, mas teríamos uma morada em Waverly Hills. Open Subtitles ليس علينا أن نعيش هنالك لكن سيكون لدينا عنوان في وفري هيلز
    A mensagem é apenas um endereço em Oeste de Hollywood, com data e hora. Open Subtitles تحتوي الرسائل على عنوان في غرب " هوليوود " بالتاريخ والوقت
    Parece que o Eric usou uma aplicação chamada Hytch Ride Share para arranjar uma boleia para um endereço em Queens hoje à noite, poucas horas antes de ser morto. Open Subtitles " يتضح لنا أن " إيريك " يستعمل تطبيق " مشاركة التجوال للحصول على ركوب إلى عنوان في " كوينز " الليلة
    Ele tem uma morada no Park Avenue, um barco, um folheto da Bentley! Open Subtitles لديه عنوان في جادة الحديقـة ويمتلك قــارب وسيارة بينتلي
    E mostra-nos cada rua e endereço na cidade. Open Subtitles إنها ترينا كل شارع وكل عنوان في المدينة.
    Tenho um endereço de uma mulher que empresta o carro ao Stringer Bell. Open Subtitles على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل)
    É uma morada em Tribeca. Pode ser para onde ia. Open Subtitles هذا عنوان في "تريبيكا" يمكن أين يكون مكان ذهابها
    Portanto, é possível uma pessoa não ter morada em Boston sem que signifique que não estudou em Harvard. Open Subtitles اذا هو ممكن ان الرجل لا يجب أن يمتلك عنوان في بوسطن بدونه يعني ذلك انهم لم يحضروا إلى هارفارد
    Um dos pseudónimos da Holly leva a uma morada em Waipahu. Open Subtitles واحد من الأسماء المستعارة لـ(هولي) (يعود إلى عنوان في (وايباهو
    Tenho uma morada em Mercer County, Pensilvânia. Open Subtitles حسنا، لدي عنوان في "ميركر كاونتي، بانسلفينيا"
    O Rafi Quintana pagou-lhe 200 dólares para levar o carro dele e ir até uma morada em Homestead. Open Subtitles رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد
    Os seus cheques da Segurança Social são enviados para uma morada em Sugar Loaf, NY. Open Subtitles ويبدو أنّ شيكات ضمانه الإجتماعي يتمّ إرسالها إلى عنوان في (شوغر لوف) في (نيويورك).
    O Farooq conduziu o carro até aqui de uma morada em Waikiki. Open Subtitles حسنا،فاروق ركن السيارة هنا (إنطلاقا من عنوان في (وايكيكي
    Temos um pedido de uma pistola Walther PPK/S a ser enviada a um endereço em Chicago. Open Subtitles أنتظر دقيقة لدينا طلبية للحصول على PPK/S مسدس والتر و المفروض شحنه الى عنوان في شيكاغو
    Há um endereço em Guadalajara. Open Subtitles هناك عنوان في جوادالاجارا.
    Conseguiu um endereço em Alexandria. Open Subtitles "حصلت على عنوان في "الإسكندرية
    Tenho um endereço em Roxbury. Open Subtitles ولدي عنوان في " روكسبوري "
    Sabes que podes escrever uma morada no Google, e uma imagem aparece? Open Subtitles هل تعلم انّك تستطيع ان تكتب عنوان في قوقل وسوف تظهر لك صورة ؟
    Tenho um endereço na Baixa Manhattan. Open Subtitles لديّ عنوان في (مانهاتن).
    É um endereço de West Village. Open Subtitles إنّه عنوان في (ويست فيليج).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more