Talvez o Departamento de Patentes tenha uma morada actual dele. | Open Subtitles | ربما يكون لدى مكتب تسجيل براءات الاختراعات عنوان له. |
Um agente conseguiu uma morada de há um ano atrás. | Open Subtitles | مكتب البريد لديه عنوان له العام الماضي |
Devo ter o endereço dele nos meus arquivos. | Open Subtitles | ربما يكون لدي عنوان له فى ملفاتي |
Devem ter o último endereço dele. | Open Subtitles | سيكون لديهم آخر عنوان له. |
- Esteve em Mirbat? - Um amigo meu esteve. Esperava que me conseguisse a morada dele. | Open Subtitles | لي رفيق خدم هناك، ربّما يكون لديكَ عنوان له. |
Também gostaríamos de dar uma olhadela nos registos da cidade, para ver se descobrimos a última morada conhecida ou uma fotografia, para o podermos identificar. | Open Subtitles | كما نودّ أن نلقي نظرة على سجلاّت البلدة، لنبحث عن آخر عنوان له أو صورة يمكننا بها التعرف عليه. |
Faz parte do sindicato. Devem ter uma morada. | Open Subtitles | مذكور هنا أن (ليني) مع النقابة بالتأكيد لديهم عنوان له |
- Tem uma morada. É atual. | Open Subtitles | يوجد عنوان هنا، آخر عنوان له |
E também uma morada em Budapeste. É a primeira pista que tive em meses. | Open Subtitles | وأيضا على عنوان له في (بوداباست) إنه أول دليل جديد حصلت عليه خلال أشهر |
Precisaríamos de uma morada. | Open Subtitles | كنا بحاجة إلى عنوان له. |
- Que localização temos? - uma morada ligada a Christian Dassault. | Open Subtitles | إنه عنوان له صلة بـ (كريستيان داسالت) |
Mas, consegui um endereço dele em Westchester. | Open Subtitles | و لكن لدى عنوان له فى وينشستر |
A morada dele? | Open Subtitles | -ألديكي عنوان له ؟ |
A última morada conhecida. | Open Subtitles | هذا المكان ، هو آخر عنوان له |
A sua última morada conhecida é de há 10 anos. | Open Subtitles | آخر عنوان له كان قبل 10 سنوات |
Última morada conhecida em Denver. | Open Subtitles | آخر عنوان له في دينفر |