"عنوةً" - Translation from Arabic to Portuguese

• forçada

- Nada. Sinais claros de entrada forçada pela porta da frente.
هنالكَـ علاماتٌ واضحةٌ تدلُ على الدخولِ عنوةً في البابِ الأمامي

A fechadura do armário do circuito interno foi forçada.
القفل على الخزانة الأمنية لكاميرات المراقبة مكسور عنوةً

Não, não existem nenhuns sinais de entrada forçada, por isso, quer quer que tenha feito isto sabia como contornar o sistema de segurança.
كلاّ ، لايوجد علامات على الدخول عنوةً. إذاً من قام بهذا الأمر عَـرف كيف يتخطى نظام الأمن

Foram descobertos sinais de entrada forçada
كما أنَّهُ قد عثر على علاماتٍ للدخول عنوةً ما الخطب؟

Olhem, malta, a porta foi forçada.
انظروا يا جماعة ، تم فتح الباب عنوةً

Está vazio. Não há sinais de entrada forçada.
المكان خالٍ ولا أثر للاقتحام عنوةً

A fechadura foi forçada.
تم فتح الخزانة عنوةً.

Mesmo padrão. Sem entrada forçada.
كالسابق، لا دخول عنوةً