Avisei-o para ele não jogar à bola dentro de casa, mas, tal como eu, ele era teimoso. | Open Subtitles | الآن, قد سأحذره ألا يلعب بالكرة في المنزل ولكن, لقد كان يشابهني وكان عنيدًا |
Mas o rapaz era muito teimoso. | Open Subtitles | ولكن يا إلهي، لكم كان ذلك الصبي عنيدًا |
Tentei avisá-lo, Stephen... mas era teimoso. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أحذره يا (ستيفن) لكنه كان عنيدًا |
Porque fui teimoso. | Open Subtitles | لأنني كنت عنيدًا. |
Ia dizer teimoso. | Open Subtitles | كنت سأقول عنيدًا |
Ele sempre foi muito teimoso. Olhem... | Open Subtitles | .كان عنيدًا دائمًا |
Sempre foste teimoso, Oliver. | Open Subtitles | -لطالما كنت عنيدًا يا (أوليفر ). |
Ele tem sido um pouco teimoso. | Open Subtitles | -كان عنيدًا قليلًا . |