"عنيف جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito violento
• tão violento

Eu disse que não me queria envolver mais com o maluco do meu primo. Ele é muito violento.
قلت لك لن اعبث مع المجنون قريبي ثانية ، لانه عنيف جدا

Ele não estava tentando impressioná-la... ele é mais como um anjo-da-guarda indesejado e muito violento.
كان اشبه بملاك حارس عنيف جدا ومرفوض

O filme não é muito violento?
أليس من المفترض أن يكون عنيف جدا

Espera, não. Shh, shh. Não precisas ser tão violento.
أنتظر لا تكن عنيف جدا

És tão violento.
أنت عنيف جدا.

É muito violento chicotear escravos.
ضرب أولئك العبيد عنيف جدا

Foi um ataque muito violento.
هذا الاعتداء عنيف جدا