"عن أمكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre a tua mãe
• da tua mãe

Encontrámos mais uma pista sobre a tua mãe biológica.
حسناً, لقد فهمنا لغز آخر عن أمكِ الحقيقية

Queria evitar falar sobre a tua mãe.
صدقتِ، لقد كنت أتجنب الحديث معكِ عن أمكِ

Nunca me contaste isso sobre a tua mãe.
لم يسبق لكِ أن أخبرتني عن أمكِ

É fascinante achares que esse é o legado da tua mãe, ser corajosa e sincera.
تبهرينني عندما تعتقدين أنكِ ورثتِ هذا عن أمكِ

Talvez estivesses apenas a tentar mantê-los afastados da tua mãe.
ربما كنتِ تحاولين إبعادهم عن أمكِ

Eu devia ter-te contado sobre a tua mãe.
كان يجب أن أخبركِ عن أمكِ

Estava a falar da tua mãe.
كنت أتحدث عن أمكِ

Não! Não, não. Por nos contares acerca da tua mãe biológica.
لقولك لنا عن أمر بحثك عن أمكِ