"عن أية" - Translation from Arabic to Portuguese

• de quaisquer

Criei um algoritmo que verificará toda a cidade à procura de quaisquer variações nos níveis de radiação.
-أجل . حالياً، قمتُ بكتابة خوارزمية لتفحصَ المدينة بحثاً عن أية تغيُّرات في مستوى الإشعاعات.

Não houve outras ocorrências nos últimos 30 anos de quaisquer agressões ou homicídios com este modus operandi.
لم يكن هناك حوادث في الثلاثين سنة الماضية عن أية اعتداءات أو جرائم بهذا الأسلوب الإجرامي

E é por isso que temos de o livrar de quaisquer sarilhos.
لذا يجب أن نبقيه بمنأى عن أية مشاكل خطيرة