"عن أي شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre seja o que for
• sobre qualquer coisa ou

Que é que sabemos nós sobre seja o que for?
ما الذي يعرف أي منا عن أي شئ ؟

Sabes, Jenny, sei que não é da minha conta, mas quero que saibas que, se precisares de falar com alguém... sobre seja o que for, tens-me a mim, se quiseres.
أتعلمين (جيني)، أعرف أن ذلك ليس من شأني، لكن أرغب بأن أقول لك لو أردتي ...التحدث لشخص ما... عن أي شئ