Mãos na cabeça, saiam do bar e vão para a parede! Vamos, mexam-se. | Open Subtitles | أيديكم على رؤوسكم وابتعدوا عن البار وقفوا عند الحائط، هيا تحركوا |
Agora, vejamos, se ela for destra, baixou-se aqui, e atirou-a o mais longe possível do bar, para não podermos encontrá-la. | Open Subtitles | والآن فلنرَ، إذا كانت تستخدم يدها اليمنى، فقد إنحنت لأسفل في هذا الموضع، فسوف تلقي بها على الأرجح بعيداً عن البار بقدر إستطاعتها. |
Sim, eu... estava à procura do bar. | Open Subtitles | نعم ،كنت أبحث عن البار |
Um metro e oitenta depois do bar. | Open Subtitles | هيا ست أقدام بعيدا عن البار |
Afaste-se do bar e ponha as mãos onde eu possa vê-las. | Open Subtitles | ابتعد عن البار وارفع يديك. |
- Fora do bar, amigo! | Open Subtitles | -أنزل عن البار ايها الرفيق |