"عن البرنامج" - Translation from Arabic to Portuguese

• do programa
• o programa

Poucas pessoas sabiam do programa, eram todos dos EUA.
عدد قليل من الناس كان يعرفون عن البرنامج

- Não posso falar do programa, mas tem de ajudar o resto do oitavo ano.
لا يسعني التحدّث بالنيابة عن البرنامج لكن لابد أن تكون له فائدة لبقية الصف الثامن

Sabes, talvez devesse ter saído, também, do programa, mas não saí.
تعلمين , ربما يجب علي ان ابتعد ايضاً عن البرنامج .. لكنّي لم افعل

É do programa democrático do primeiro Dail.
عن البرنامج الديمقراطي الأتفاقالأول.

- E o programa de T. V. E o resto?
ماذا عن البرنامج التلفزيوني في كاليفورنيا وكلّ شيء؟

Esquece-te de ti por um segundo e vamos falar do programa.
انسي نفسك لوهلة ولنتحدث عن البرنامج

Arranja-me mais informação acerca do programa.
اعطني المزيد من المعلومات عن البرنامج

Podemos falar do programa de conferências para Downton?
هل نستطيع التحدث عن البرنامج التعليمي؟

Sim, e também o chefe do programa da Noite.
أجل، ومسؤول عن البرنامج الليلي أيضاً.

- E sabemos do programa.
ونعلم أيضاً عن البرنامج

- Estamos a falar do programa.
إننا نتحدث عن البرنامج

Não estou a falar do programa.
لا أتحدث عن البرنامج

do programa espacial e Ms. Sally Ride.
- عن البرنامج الفضائي لسالي رايد؟ -

Por isso, saí do programa.
لذلك، تخليت عن البرنامج

- Fala-me do programa.
-أخبرني عن البرنامج

Então, Tracy, deviamos falar acerca do programa.
(حسنا، (ترايسي لنتحدث عن البرنامج

Não vais desistir do programa, nem do Rick.
(لن تتخلي عن البرنامج أو (ريك

Agora é a hora de me fazer perguntas que você tenha sobre o programa.
الآن يمكنك سؤالي أيّه أستفسارات لربّما لديك عن البرنامج

Bom, e o programa no computador do teu pai?
حسناً , ماذا عن البرنامج الذي على حاسوب والدك؟