"عن البيسبول" - Translation from Arabic to Portuguese

• de basebol
• sobre basebol

Não percebia nada de basebol, mas até eu conseguia ver que ele era mesmo bom.
لم اعلم اي شيء عن البيسبول لكن حتى انا كنت اعلم انه محترف

Estou a falar de basebol. A grande diversão americana.
انا اتحدث عن البيسبول اللعبة الامريكية العظيمة

Sim, sabes, não estou a falar de basebol.
نعم ، كما تعلمون ، انظر ، انا لا اتحدث عن البيسبول.

O livro que estou a escrever é sobre basebol. Acompanhas o basebol?
أنا أكتب كتاباً عن البيسبول هل تفهم بالبيسبول؟

Então conversaremos sobre basebol.
و عندئذ يمكنك أن تحكي لي عن البيسبول

Não é uma piada. Ou falas de basebol, ou saímos do ar na próxima semana.
من الأفضل أن تتحدث عن البيسبول أو سنطرد في الإسبوع القادم

Eu passo a falar de basebol... Mas não te quero mais a produzir o meu programa, Shep.
سأتكلم عن البيسبول سأفعل لكني لا أريدك أن تنتج عرضي بعد الآن ياشيب

Sabes muito de basebol, não?
إذا فأنت تعلم الكثير عن البيسبول أليس كذلك؟

Sei uma coisa de basebol, enjoa-me.
أعرف شيء واحد عن البيسبول إنها لعبه سيئة

Desculpe, se começo a falar de basebol nunca mais paro.
آسف بإمكاني التحدث عن البيسبول و عدم التوقف.

Percebes demais de basebol para ser advogada.
أنتِ تعرفين الكثير عن البيسبول علىالرغممن كونكِمحامية.

Acreditem ou não, há dez meses nunca tinham ouvido falar de basebol nem nunca tinham pegado num taco.
صدقوا أو لا تصدقون قبل عشرة أشهر هذان الشابان لم يسمعوا عن البيسبول من قبل أكثر من مجرد إلتقاط الكرة و محاولة رميها

- Base! Por favor, diz-me que estamos a falar de basebol.
-رجل القاعدة , أخبريني أننا نتحدث عن البيسبول

- Adoro as tuas críticas de basebol. - Obrigado.
أنا أحب كتاباتك عن البيسبول - شكراً -

Não vejo por que diabo não tem notícias de basebol.
لا أفهم لم لا ينشر أخباراً عن البيسبول

O velho conversava com o rapaz _BAR_ sobre basebol, como sempre.
كان الرجل العجوز يتحدث إلى الصبي " " عن البيسبول كدأبه في ذلك

Desafia tudo que sabemos sobre basebol.
هذا يتحدى كل شيء نعرفه عن البيسبول

Ele está sempre a falar sobre basebol?
هل يتحدث عن البيسبول طوال الوقت؟

Vou ler sobre basebol.
سوف أقرأ عن البيسبول

Quando me disseste que querias fazer aquele filme sobre basebol, eu disse-te o quê, Andre?
عندما أردت القيام بفيلم عن البيسبول ما الذي قلته لك يا (أندري)؟