"عن البُكاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• de chorar

Ela não parava de chorar.
هي لا تَستطيعُ أَنْ تَتوقّفَ عن البُكاء.

Não, pára de chorar. Pára de chorar.
لا، توقّفِ عن البُكاء، توقّفِ عن البُكاء

Preciso parar de chorar. Alguém sabe como se desliga isso?
حقاً ، يجب أن أتوقف عن البُكاء هل يعرف أحدكم طريقة لإيقاف لهذا ؟

Aquele porco, como sabia que ela gostava de lágrimas... não parava de chorar.
ذلك الخنزيرِ إكتشفَ احَبّتْ الدموعَ... ولم يتَوقّفَ عن البُكاء.

E... querida, tenta parar de chorar.
والطفِل، عليكِ التَوقف عن البُكاء.

Pára de chorar.
هيه، توقّفْ عن البُكاء

Pára de chorar.
تَوقَفي عن البُكاء ..

Pára de chorar.
توقّفْي عن البُكاء.

Não consigo parar de chorar.
لا أستطيع أن أكُف عن البُكاء

Por favor, Agnes, pára de chorar. A mãe está aqui.
من فضلك يا (آغنيس) ، توقفي عن البُكاء ، أمك هُنا

Por favor, pára de chorar.
- رجاءً توقّفْ عن البُكاء.