"عن الرد على" - Translation from Arabic to Portuguese

• de atender o

Sidney, já te disse, pára de atender o meu telefone, está bem?
سيدني , لقد قلت لك , توقف عن الرد على هاتفي , حسنا ؟

Deixaste de atender o telemóvel e não queria ligar para casa.
كففتِ عن الرد على جوالك ولم أرِد الإتصال بالبيت

Paramos de atender o telefone?
آسفة هل نكفّ عن الرد على الهاتف؟

Chega a uma altura em que você, deixa de atender o telefone.
حتى أنك تصل إلى مرحلة... تتوقف عن الرد على الهاتف