| Vai parar de gozar com a minha cara porque sou enfermeiro? | Open Subtitles | هل ستتوقّف عن السخرية منّى لكونى ممرضاً؟ |
| Vou parar de gozar com os engenheiros militares. | Open Subtitles | سوف اتوقف عن السخرية من المهندسين الحربيين. |
| Paro de gozar contigo quando me disseres onde é que estás. | Open Subtitles | سأتوقف عن السخرية منك عندما تخبرني بمكانك |
| Quero que deixem de gozar comigo. | Open Subtitles | أريدهم أن يتوقفوا عن السخرية مني |
| Pelo menos, deixaram de gozar com o meu carro. | Open Subtitles | على الأقل توقفوا عن السخرية من سيارتي. |
| Parem de gozar de mim. | Open Subtitles | توقفا عن السخرية |
| Pára de gozar comigo! | Open Subtitles | توقف عن السخرية بي |
| Pessoal... parem de gozar com esse homem ao menos uma vez. | Open Subtitles | ...كلكم كفوا عن السخرية من هذا الرجل |
| - Parem de gozar comigo! | Open Subtitles | -توقفوا عن السخرية مني |
| Pára de gozar com os meus sentimentos! | Open Subtitles | توقّفى عن السخرية من مشاعري! |
| - Pare de gozar comigo. | Open Subtitles | -توقف عن السخرية مني |
| - Para de gozar. | Open Subtitles | - توقف عن السخرية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 