| Quando o meu pai leu sobre viajar no tempo... disse que era uma ameaça maior do que a bomba nuclear. | Open Subtitles | عندما قرأ أبي عن السفر عبر الزمن قال أنه تهديد للعالم أكثر من القنبلة الذرية |
| Há algo que vocês não sabem sobre viajar no tempo? | Open Subtitles | هناك شيء آخر لا تعرفونه عن السفر عبر الزمن ؟ |
| Pergunta-me mais coisas sobre viagens no tempo. | Open Subtitles | اسألني أسئلة أكثر عن السفر عبر الزمن |
| Estou a falar sobre viagens no tempo a sério, Schmidty. | Open Subtitles | أتحدّث عن السفر عبر الزمن الحقيقي (يا (شميت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 