"عن العمل في منتصف" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo a meio de uma

O meu computador bloqueou mesmo a meio de uma história em que estou a trabalhar.
لقد توقف جهازي الكومبيوتر عن العمل في منتصف.. القصة التي أكتبها

Na verdade, o meu computador bloqueou mesmo a meio de uma história que estou a escrever.
في الحقيقة، جهازي الكومبيوتر توقف عن العمل في منتصف القصة التي أكتبها