"عن الموتي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dos mortos
Não gosto de falar mal dos mortos mas aqui entre nós, e quem nos estiver a ouvir | Open Subtitles | لا احب الكلام عن الموتي لكن بيني و بينك و ايا كان من يسمعنا |
Não. Não. É pecado falar mal dos mortos. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، إن الحديث عن الموتي بهذا السوء لهو ذنب |
Sabe, para não falar mal dos mortos. | Open Subtitles | تعلمُ ، لا تتحدث بمكروهٍ عن الموتي |
Não é educado falar dos mortos. | Open Subtitles | ليس من الأدب الحديث عن الموتي |